🎖️GitЯра🎖️ - /page/blob.mu

Micron Document

🎖️GitЯра🎖️

Node / meshtastic / Meshtastic-Android / files / core / resources / src / commonMain / composeResources / values-bg / strings.xml

Displaying Raw • Download

core/resources/src/commonMain/composeResources/values-bg/strings.xml 6366a8b1d40da3959d2f0a51ec7015d8e29f4836 (6366a8b1) Text, 109.00 KB

Tff7b72<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

T8b949e<!--

~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify

~ it under the terms of the GNU General Public License as published by

~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or

~ (at your option) any later version.

~ This program is distributed in the hope that it will be useful,

~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the

~ GNU General Public License for more details.

~ You should have received a copy of the GNU General Public License

~ along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

-->

Tff7b72<resourcesTff7b72>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"a11y_label_value"Tff7b72>%1$s: %2$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"a11y_message_from"Tff7b72>Съобщение от %1$s: %2$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"a11y_node_battery"Tff7b72>батерия %1$d%%Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"a11y_node_favorite"Tff7b72>любимTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"a11y_node_last_heard"Tff7b72>последно чут %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"a11y_node_offline"Tff7b72>офлайнTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"a11y_node_online"Tff7b72>онлайнTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"a11y_node_role"Tff7b72>роля %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"a11y_node_signal"Tff7b72>сигнал %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"accept"Tff7b72>ПриемиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"acknowledgements"Tff7b72>БлагодарностиTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_copy_message"Tff7b72>Копиране на съобщениетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_delete_message"Tff7b72>Изтриване на съобщениетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_react_with_emoji"Tff7b72>Реагирайте с емоджиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_select_device"Tff7b72>Изберете устройствоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_select_message"Tff7b72>Изберете съобщениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_select_network"Tff7b72>Изберете мрежаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_send_reply"Tff7b72>Изпращане на отговорTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"action_show_message_status"Tff7b72>Показване на статуса на съобщениетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"actions"Tff7b72>ДействияTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add"Tff7b72>ДобавянеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_a_note"Tff7b72>Добавяне на лична бележка...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_favorite"Tff7b72>Добавяне към любимиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_layer"Tff7b72>Добавяне на слойTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_local_mbtiles_file"Tff7b72>Добавяне на локален MBTiles файлTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_network_device"Tff7b72>ДобавянеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_network_device_manually"Tff7b72>Ръчно добавяне на устройство…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"add_network_layer"Tff7b72>Добавяне на мрежов слойTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"address"Tff7b72>АдресTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"admin_key"Tff7b72>Администраторски ключTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"admin_keys"Tff7b72>Администраторски ключовеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"administration"Tff7b72>АдминистриранеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"advanced"Tff7b72>РазширениTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"advanced_title"Tff7b72>РазширениTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_quality"Tff7b72>Качество на въздухаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_quality_icon"Tff7b72>Икона за качество на въздухаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_quality_metrics_module_enabled"Tff7b72>Модулът за показатели за качеството на въздуха е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_quality_metrics_update_interval_seconds"Tff7b72>Интервал на актуализиране на показателите за качеството на въздухаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_util_definition"Tff7b72>Процент от ефирното време за предаване, използвано през последния час.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"air_utilization"Tff7b72>Използване на ефираTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"all_time"Tff7b72>ВсичкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"alt"Tff7b72>н.в.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"altitude"Tff7b72>Надморска височинаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ambient_lighting"Tff7b72>Околно осветлениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"analytics_notice"Tff7b72>Анализите се събират, за да ни помогнат да подобрим приложението за Android (благодарим ви). Ще получаваме анонимизирана информация за поведението на потребителите. Това включва отчети за сривове, екрани, използвани в приложението и др.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"analytics_okay"Tff7b72>Разрешаване на анализи и докладване за сривове.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"analytics_platforms"Tff7b72>Аналитични платформи:Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_notifications"Tff7b72>Известия от приложениетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_settings"Tff7b72>ПриложениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_too_old"Tff7b72>Изисква се актуализация на приложениетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"app_version"Tff7b72>ВерсияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"apply"Tff7b72>ПриложиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"are_you_sure"Tff7b72>Сигурни ли сте?Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"are_you_sure_change_default"Tff7b72>Сигурни ли сте, че искате да промените канала по подразбиране?Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"audio"Tff7b72>АудиоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"audio_config"Tff7b72>Конфигуриране на аудиотоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"available_pins"Tff7b72>Налични пиновеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"back"Tff7b72>НазадTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"backup_restore"Tff7b72>Архивиране Te6edf3& възстановяванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bad"Tff7b72>ЛошTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bandwidth"Tff7b72>Широчина на честотната лентаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"baro_pressure"Tff7b72>БароTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"battery"Tff7b72>БатерияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"battery_ina_2xx_i2c_address"Tff7b72>I2C адрес на батерията INA_2XXTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ble_devices"Tff7b72>Bluetooth устройстваTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ble_rssi_threshold_defaults_to_80"Tff7b72>Праг на BLE RSSI (по подразбиране -80)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"blue"Tff7b72>СинTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth"Tff7b72>BluetoothTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_available_devices"Tff7b72>Налични Bluetooth устройстваTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_config"Tff7b72>Конфигуриране на BluetoothTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_enabled"Tff7b72>Bluetooth е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_feature_config"Tff7b72>КонфигурацияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_feature_config_description"Tff7b72>Управлявайте безжично настройките и каналите на вашето устройство.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_feature_discovery"Tff7b72>ОткриванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_feature_discovery_description"Tff7b72>Намерете и идентифицирайте устройства Meshtastic близо до вас.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bluetooth_permission"Tff7b72>BluetoothTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bold_heading"Tff7b72>Удебелен заглавен шрифтTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"bottom_nav_settings"Tff7b72>НастройкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"broadcast_interval"Tff7b72>Интервал на излъчванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"button_gpio"Tff7b72>GPIO за бутонTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"buzzer_gpio"Tff7b72>GPIO за зумерTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"calculating"Tff7b72>Изчисляване…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"call_sign"Tff7b72>Опознавателен знакTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"call_sign_summary"Tff7b72>Вашият радиолюбителски опознавателен знак, до 8 знакаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"camera_permission"Tff7b72>Разрешение за камератаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cancel"Tff7b72>ОтказTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cant_change_no_radio"Tff7b72>Каналът не може да бъде сменен, тъй като радиото все още не е свързано. Моля, опитайте отново.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"cant_shutdown"Tff7b72>Изключването не се поддържа на това устройствоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ch_util_definition"Tff7b72>Използване на текущия канал, включително добре формулиан TX, RX и деформиран RX (така наречен шум).Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel"Tff7b72>КTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_1"Tff7b72>Канал 1Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_2"Tff7b72>Канал 2Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_3"Tff7b72>Канал 3Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_4"Tff7b72>Канал 4Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_5"Tff7b72>Канал 5Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_6"Tff7b72>Channel 6Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_7"Tff7b72>/*Канал 7Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_8"Tff7b72>Канал 8Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_invalid"Tff7b72>URL адресът на този канал е невалиден и не може да се използваTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_label"Tff7b72>КаналTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_name"Tff7b72>Име на каналTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channel_utilization"Tff7b72>Използване на каналаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"channels"Tff7b72>КаналиTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"chirpy"Tff7b72>ЧирпиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"chirpy_downloading_subtitle"Tff7b72>Това се случва само веднъж. Chirpy скоро ще е готов!Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"chirpy_ready"Tff7b72>Попитайте ChirpyTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"chirpy_search_placeholder"Tff7b72>Попитайте за Meshtastic…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"chirpy_suggested_pages_help"Tff7b72>Ето някои страници с документация, които биха могли да помогнат:Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"choose_contrast"Tff7b72>Ниво на контрастаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"choose_theme"Tff7b72>Избор на темаTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_node_database_confirmation"Tff7b72>Това ще премахне %1$d възела от вашата база данни. Това действие не може да бъде отменено.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_node_database_title"Tff7b72>Почистване на базата данни с възлитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_nodes_older_than"Tff7b72>Почистване на възлите, последно видяни преди повече от %1$d дниTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_now"Tff7b72>Почистете сегаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clean_unknown_nodes"Tff7b72>Почистване само на неизвестните възлиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clear"Tff7b72>ИзчистиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clear_selection"Tff7b72>Изчистване на избораTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"clear_time_zone"Tff7b72>Изчистване на часовата зонаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"close"Tff7b72>ЗатвориTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"close_selection"Tff7b72>Затваряне на избранитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"co2"Tff7b72>CO₂Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"codec_2_enabled"Tff7b72>CODEC 2 е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"collapse_chart"Tff7b72>Свиване на диаграматаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"communicate_off_the_grid"Tff7b72>Комуникирайте извън мрежата с вашите приятели и общността без клетъчна услуга.Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_bearing"Tff7b72>Пеленг: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_bearing_na"Tff7b72>Пеленг: Няма данниTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_distance"Tff7b72>Разстояние: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_location_disabled"Tff7b72>Доставчикът на местоположение е деактивиран. Включете услугите за местоположение.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_no_location_fix"Tff7b72>Изчакване на GPS сигнал за изчисляване на разстоянието и пеленга.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_no_location_permission"Tff7b72>Необходимо е разрешение за местоположение, за да се покажат разстоянието и пеленгът.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_no_magnetometer"Tff7b72>Това устройство няма сензор за компас. Посоката не е налична.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_north_top"Tff7b72>Север на компаса отгореTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_orientation"Tff7b72>Ориентация на компасаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_title"Tff7b72>КомпасTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_uncertainty"Tff7b72>Приблизителна площ: \u00b1%1$s (\u00b1%2$s)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compass_uncertainty_unknown"Tff7b72>Приблизителна площ: неизвестна точностTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"compromised_keys"Tff7b72>Открити са компрометирани ключове, изберете OK за регенериране.Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_tripleClickAsAdHocPing_summary"Tff7b72>Изпраща позиция в основния канал, когато потребителският бутон бъде щракнат три пъти.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_tzdef_summary"Tff7b72>Часова зона за дати на екрана на устройството и в дневника.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_device_use_phone_tz"Tff7b72>Използване на часовата зона на телефонаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_auto_screen_carousel_secs_summary"Tff7b72>Автоматично превключва към следващата страница на екрана като въртележка, въз основа на зададения интервал.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_compass_north_top_summary"Tff7b72>Компасът на екрана извън кръга винаги ще сочи на север.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_flip_screen_summary"Tff7b72>Обръщане на екрана вертикално.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_heading_bold_summary"Tff7b72>Удебеляване на текста на заглавието на екрана.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_screen_on_secs_summary"Tff7b72>Колко дълго екранът остава включен след натискане на потребителския бутон или получаване на съобщения.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_units_summary"Tff7b72>Мерни единици, показвани на екрана на устройството.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_display_wake_on_tap_or_motion_summary"Tff7b72>Изисква се да има акселерометър на вашето устройство.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_lora_hop_limit_summary"Tff7b72>Задава максималния брой отскоци, по подразбиране е 3. Увеличаването на броя отскоци също увеличава претоварването и трябва да се използва внимателно. Съобщенията с 0 отскока няма да получат ACK.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_lora_modem_preset_summary"Tff7b72>Налични предварително зададени настройки на модема, по подразбиране е Дълъг Бърз.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_lora_region_summary"Tff7b72>Регионът, където ще използвате радиостанциите си.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_network_eth_enabled_summary"Tff7b72>Активирането на Ethernet ще деактивира Bluetooth връзката с приложението. TCP връзки с възли не са налични на устройства на Apple.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_network_wifi_enabled_summary"Tff7b72>Активирането на WiFi ще деактивира Bluetooth връзката с приложението.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_position_broadcast_secs_summary"Tff7b72>Максималният интервал, който може да изтече, без възела да излъчи позиция.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_position_broadcast_smart_minimum_interval_secs_summary"Tff7b72>Най-бързо ще бъдат изпратени актуализации на позицията, ако е спазено минималното разстояние.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_security_admin_key"Tff7b72>Публичният ключ, оторизиран за изпращане на администраторски съобщения до този възел.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_security_is_managed"Tff7b72>Устройството се управлява от mesh администратор, потребителят няма достъп до никоя от настройките на устройството.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_security_private_key"Tff7b72>Използва се за създаване на споделен ключ с отдалечено устройство.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_security_public_key"Tff7b72>Генерира се от вашия частен ключ и се изпраща до други възли в mesh за да им позволи да изчислят споделен секретен ключ.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"config_security_serial_enabled"Tff7b72>Серийна конзола през Stream API.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"configure_bluetooth_permissions"Tff7b72>Конфигуриране на разрешения за BluetoothTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"configure_critical_alerts"Tff7b72>Конфигуриране на критични предупрежденияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"configure_location_permissions"Tff7b72>Конфигуриране на разрешенията за местоположениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"configure_notification_permissions"Tff7b72>Конфигуриране на разрешенията за известияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connect"Tff7b72>СвързванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected"Tff7b72>СвързаноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected_device"Tff7b72>Свързано устройствоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connected_sleeping"Tff7b72>Свързан е с радио, но рядиото е в режим на заспиванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connecting"Tff7b72>СвързванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connection_status"Tff7b72>Текущи връзки:Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"connections"Tff7b72>СвързванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"contrast"Tff7b72>КонтрастTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"contrast_high"Tff7b72>ВисокTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"contrast_medium"Tff7b72>СреденTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"contrast_standard"Tff7b72>СтандартенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"conversations"Tff7b72>РазговориTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"copy"Tff7b72>КопиранеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"create_your_own_networks"Tff7b72>Създайте свои собствени мрежиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"critical_alert"Tff7b72>Критичен сигнал!Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"critical_alerts"Tff7b72>Критични предупрежденияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"current"Tff7b72>ТекущTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"currently"Tff7b72>В момента:Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"date"Tff7b72>ДатаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dbm_value"Tff7b72>%1$d dBmTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug"Tff7b72>Отстраняване на грешкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_active_filters"Tff7b72>Активни филтриTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_clear"Tff7b72>Изчистване на журналитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_default_search"Tff7b72>Търсене в журналите…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_export_failed"Tff7b72>Неуспешен запис на регистрационен файл: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_export_success"Tff7b72>Експортирани са %1$d журналаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_add"Tff7b72>Добавяне на филтърTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_add_custom"Tff7b72>Добавяне на персонализиран филтърTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_clear"Tff7b72>Изчистване на всички филтриTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_included"Tff7b72>Филтъра включваTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filter_preset_title"Tff7b72>Предварително зададени филтриTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_filters"Tff7b72>ФилтриTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_logs_export"Tff7b72>Експортиране на журналиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_panel"Tff7b72>Панел за отстраняване на грешкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_search_clear"Tff7b72>Изчистване на търсенетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_search_next"Tff7b72>Следващо съответствиеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_search_prev"Tff7b72>Предишно съответствиеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_store_logs_summary"Tff7b72>Деактивирайте, за да пропуснете записването на журналите на mesh мрежата на дискаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"debug_store_logs_title"Tff7b72>Съхраняване на mesh мрежови журналиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"default_"Tff7b72>По подразбиранеTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete"Tff7b72>ИзтриванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_for_everyone"Tff7b72>Изтриване за всичкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_for_me"Tff7b72>Изтриване за менTff7b72</string>

Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_messages"Tff7b72>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>Изтриване на съобщението?Tff7b72</item>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>Изтриване на %1$s съобщения?Tff7b72</item>

Tff7b72</plurals>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_messages_title"Tff7b72>Да се изтрият ли съобщенията?Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delete_selection"Tff7b72>Изтриване на избранитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delivery_confirmed"Tff7b72>Съобщението е доставеноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"delivery_confirmed_reboot_warning"Tff7b72>Устройството ви може да прекъсне връзката и да се рестартира, докато се прилагат настройките.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"demo_mode"Tff7b72>Демо режимTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"desc_node_filter_clear"Tff7b72>изчистване на филтъра за възлиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"description"Tff7b72>ОписаниеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"desktop_notification_title"Tff7b72>MeshtasticTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"desktop_tray_quit"Tff7b72>ИзходTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"details"Tff7b72>ПодробностиTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device"Tff7b72>УстройствоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_configuration"Tff7b72>Конфигурация на устройствотоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_db_cache_limit"Tff7b72>Лимит на кеша на DB на устройствотоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_db_cache_limit_summary"Tff7b72>Максимален брой бази данни на устройства, които да се съхраняват на този телефонTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_links_open_in_browser"Tff7b72>Отваряне в браузърTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_label_value"Tff7b72>%1$s: %2$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_log"Tff7b72>Метрики на устройствотоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_numeric_value"Tff7b72>%1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_percent_value"Tff7b72>%1$s: %2$s%%Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_update_interval_seconds"Tff7b72>Интервал на актуализиране на показателите на устройствотоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_metrics_voltage_value"Tff7b72>%1$s: %2$s VTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_sleeping"Tff7b72>Устройството спиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_telemetry_enabled"Tff7b72>Изпращане на телеметрия на устройствотоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_telemetry_enabled_summary"Tff7b72>Активиране/деактивиране на модула за телеметрия на устройството за изпращане на показатели към мрежата. Това са номинални стойности. Претоварените мрежи автоматично ще се мащабират до по-дълги интервали въз основа на броя на онлайн възлите.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"device_theme_language"Tff7b72>Тема: %1$s, Език: %2$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dew_point"Tff7b72>Точка на оросяванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"direct_message"Tff7b72>Директно съобщениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discard_changes"Tff7b72>ОтхвърлянеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disconnect"Tff7b72>Прекъсване на връзкатаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disconnected"Tff7b72>Прекъсната връзкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovered_network_devices"Tff7b72>Открити мрежови устройстваTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_start_scan_reason_24ghz_unsupported"Tff7b72>радио хардуерът не поддържа 2.4 GHzTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_start_scan_reason_default_key"Tff7b72>каналът използва ключ за криптиране по подразбиранеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_analysis"Tff7b72>АнализTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_avg_channel_utilization"Tff7b72>Средно използване на каналаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_channel_utilization"Tff7b72>Използване на каналаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_date"Tff7b72>ДатаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_direct"Tff7b72>ДиректноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_messages"Tff7b72>СъобщенияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_selected"Tff7b72>ИзбраниTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_status"Tff7b72>СтатусTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_total_messages"Tff7b72>Общо съобщенияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_total_unique_nodes"Tff7b72>Общо уникални възлиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_stat_unique_nodes"Tff7b72>Уникални възлиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"discovery_unique_nodes"Tff7b72>%1$d уникални възелаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"disk_free_indexed"Tff7b72>Свободен диск %1$dTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display"Tff7b72>ДисплейTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display_mode"Tff7b72>Режим на дисплеяTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display_time_in_12h_format"Tff7b72>Когато е активирано, устройството ще показва времето на екрана в 12-часов формат.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"display_units"Tff7b72>Показвани единициTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance"Tff7b72>РазстояниеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance_measurements"Tff7b72>Измервания на разстоянияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"distance_measurements_description"Tff7b72>Показване на разстоянието между вашия телефон и други възли на Meshtastic с позиции.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dns"Tff7b72>DNSTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_clear_search"Tff7b72>Изчистване на търсенетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_search_placeholder"Tff7b72>Търсене в документацията…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_section_developer"Tff7b72>Ръководство за разработчициTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_section_user"Tff7b72>Ръководство за потребителиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_app_functions"Tff7b72>Функции на приложениетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_connections"Tff7b72>ВръзкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_desktop"Tff7b72>Настолно приложениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_discovery"Tff7b72>ОткриванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_firmware"Tff7b72>Актуализации на фърмуераTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_map"Tff7b72>Карта Te6edf3& Пътни точкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_measurement"Tff7b72>Измерване Te6edf3& ФорматиранеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_messages"Tff7b72>Съобщения Te6edf3& КаналиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_mqtt"Tff7b72>MQTTTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_nodes"Tff7b72>ВъзлиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_onboarding"Tff7b72>Първи стъпкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_settings_module"Tff7b72>Настройки — Модули Te6edf3& АдминTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_settings_radio"Tff7b72>Настройки — Радио Te6edf3& ПотребителTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_signal_meter"Tff7b72>Измервател на сигналаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_tak"Tff7b72>Интеграция с TAKTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_telemetry"Tff7b72>Телеметрия Te6edf3& СензориTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"doc_title_translate"Tff7b72>Превод на приложениетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"done"Tff7b72>ГотовоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dont_show_again_for_device"Tff7b72>Да не се показва отново за това устройствоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"downlink_enabled"Tff7b72>Downlink активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"downlink_feature_description"Tff7b72>Съобщенията от шлюза към публичния интернет се препращат към локалната mesh мрежа. Поради политиката за нулев отскок, трафикът от MQTT сървъра по подразбиране няма да се разпространява по-далеч от това устройство.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"download"Tff7b72>ИзтеглянеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"duplicated_public_key_title"Tff7b72>Открит е дублиран публичен ключTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"dynamic"Tff7b72>ДинамичнаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"easily_set_up_private_mesh_networks"Tff7b72>Настройте лесно частни mesh мрежи за сигурна и надеждна комуникация в отдалечени райони.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"echo_enabled"Tff7b72>Echo е активираноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"edit"Tff7b72>РедактирайTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"eight_hours"Tff7b72>8 часаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"enable_power_saving_mode"Tff7b72>Активиране на енергоспестяващ режимTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"enabled"Tff7b72>АктивиранTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_enabled"Tff7b72>Криптирането е активираноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_error"Tff7b72>Несъответствие на публичния ключTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_error_text"Tff7b72>Публичният ключ не съвпада със записания ключ. Можете да премахнете възела и да го оставите да обмени ключове отново, но това може да показва по-сериозен проблем със сигурността. Свържете се с потребителя чрез друг надежден канал, за да определите дали промяната на ключа се дължи на фабрично нулиране или друго умишлено действие.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_pkc"Tff7b72>Криптиране с публичния ключTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_pkc_text"Tff7b72>Директните съобщения използват новата инфраструктура с публичен ключ за криптиране.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_psk"Tff7b72>Споделен ключTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"encryption_psk_text"Tff7b72>Могат да се изпращат/получават само съобщения в каналите. Директните съобщения изискват функцията Инфраструктура с публичен ключ във фърмуер 2.5+.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"env_metrics_log"Tff7b72>Показатели на околната средаTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment"Tff7b72>Околна средаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment_metrics_module_enabled"Tff7b72>Модулът за измерване на околната среда е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment_metrics_on_screen_enabled"Tff7b72>Показателите на околната среда на екрана са активираниTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment_metrics_update_interval_seconds"Tff7b72>Интервал на актуализиране на показателите за средатаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"environment_metrics_use_fahrenheit"Tff7b72>Показателите на околната среда използват ФаренхайтTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"error"Tff7b72>ГрешкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"error_duty_cycle"Tff7b72>Достигнат лимит на Duty Cycle. Не може да се изпрати съобщение сега, опитайте по-късно.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"establish_session"Tff7b72>Свързване Te6edf3& администриранеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"establishing_session"Tff7b72>Установяване на отдалечена сесия…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ethernet_config"Tff7b72>Опции за EthernetTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ethernet_enabled"Tff7b72>Ethernet е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ethernet_ip"Tff7b72>Ethernet IP:Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"event_welcome_burning_man"Tff7b72>Добре дошли в Burning Man! 🔥Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"event_welcome_defcon"Tff7b72>Добре дошли в DEFCON! 💀Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"event_welcome_hamvention"Tff7b72>Добре дошли в Hamvention! 🍖📻Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"event_welcome_open_sauce"Tff7b72>Добре дошли в Open Sauce! 🔧Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"exchange_position"Tff7b72>Размяна на позицияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"expand_chart"Tff7b72>Разгъване на диаграматаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"expires"Tff7b72>ИзтичаTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_configuration"Tff7b72>Експортиране на конфигурациятаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_data_csv"Tff7b72>Експортиране на всички пакетиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_keys"Tff7b72>Експортиране на ключоветеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"export_keys_confirmation"Tff7b72>Експортира публичния и частния ключове във файл. Моля, съхранявайте го на сигурно място.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"external_notification"Tff7b72>Външно известиеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"external_notification_config"Tff7b72>Конфигуриране на външни известияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"external_notification_enabled"Tff7b72>Външните известия са активираниTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"factory_reset"Tff7b72>Фабрично нулиранеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fair"Tff7b72>ЗадоволителенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fallback_node_name"Tff7b72>Meshtastic %1$s Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"favorite"Tff7b72>ЛюбимTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"favorite_add"Tff7b72>Добавяне на '%1$s' като любим възел?Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"favorite_remove"Tff7b72>Премахване на '%1$s' като любим възел?Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"file_entry"Tff7b72>- %1$s (%2$d байта)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"files_available"Tff7b72>Налични файлове (%1$d):Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_disable_for_contact"Tff7b72>Дезактивиране на филтриранетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_enable"Tff7b72>Активиране на филтриранетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_enable_for_contact"Tff7b72>Активиране на филтриранетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_hide_count"Tff7b72>Скриване на %1$d филтрираниTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_icon"Tff7b72>ФилтърTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_message_label"Tff7b72>ФилтрираниTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_show_count"Tff7b72>Показване на %1$d филтрираниTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"filter_words_summary"Tff7b72>Съобщенията, съдържащи тези думи, ще бъдат скритиTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware"Tff7b72>ФърмуерTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_edition"Tff7b72>Версия на фърмуераTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_old"Tff7b72>Фърмуерът на радиото е твърде стар, за да общува с това приложение. За повече информация относно това вижте Tff7b72<a Te6edf3href=Ta5d6ff"https://meshtastic.org/docs/getting-started/flashing-firmware"Tff7b72>нашето ръководство за инсталиране на фърмуерTff7b72</a>.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_too_old"Tff7b72>Необходима е актуализация на фърмуера.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_almost_there"Tff7b72>Почти е готово...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_alpha"Tff7b72>АлфаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_battery_low"Tff7b72>Батерията е твърде изтощена (%1$d%). Моля, заредете устройството си преди актуализиране.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_checking"Tff7b72>Проверка за актуализации...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_connecting_attempt"Tff7b72>Свързване с устройството (опит %1$d/%2$d)...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_copying"Tff7b72>High-five! Чакай, копирам фърмуера...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_currently_installed"Tff7b72>Текущия инсталиран: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_device"Tff7b72>Устройство: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_disclaimer_chirpy_says"Tff7b72>Чирпи казва, \"Keep your ladder handy!\"Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_disclaimer_text"Tff7b72>Ще инсталирате нов фърмуер на устройството си. Този процес носи рискове.\n\n• Уверете се, че устройството ви е заредено.\n• Дръжте устройството близо до телефона си.\n• Не затваряйте приложението по време на актуализацията.\n\nУверете се, че сте избрали правилния фърмуер за вашия хардуер.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_disclaimer_title"Tff7b72>Предупреждение за актуализацияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_disconnect_warning"Tff7b72>Забележка: Това временно ще прекъсне връзката с устройството ви по време на актуализацията.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_do_not_close"Tff7b72>Не затваряйте приложението.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_done"Tff7b72>ГотовоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_downloading_percent"Tff7b72>Изтегляне на фърмуера... %1$d%Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_enabling_dfu"Tff7b72>Активиране на режим DFU...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_erasing"Tff7b72>Изтриване...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_error"Tff7b72>Грешка: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_extracting"Tff7b72>Извличане на фърмуера...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_failed"Tff7b72>Неуспешна актуализацияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_flashing"Tff7b72>Програмиране на устройството, моля изчакайте...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_keep_device_close"Tff7b72>Дръжте устройството близо до телефона си.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_latest"Tff7b72>Актуализиране до: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_local_file"Tff7b72>Локален файлTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_method_ble"Tff7b72>BLE OTATff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_method_detail"Tff7b72>Актуализиране чрез %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_method_usb"Tff7b72>Прехвърляне на файл през USBTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_method_wifi"Tff7b72>WiFi OTATff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_no_device"Tff7b72>Няма свързано устройствоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_node_info_missing"Tff7b72>Липсва информация за потребителя на възела.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_not_found_in_release"Tff7b72>Не е намерен фърмуер за %1$s в изданието.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_ota_failed"Tff7b72>OTA актуализацията не е успешна: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_rebooting"Tff7b72>Рестартиране в DFU...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_release_notes"Tff7b72>Бележки за изданиетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_retry"Tff7b72>Опитайте отновоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_save_dfu_file"Tff7b72>Моля, запазете .uf2 файла на DFU устройството си.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_select_file"Tff7b72>Изберете локален файлTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_source_local"Tff7b72>Източник: Локален файлTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_stable"Tff7b72>СтабиленTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_starting_dfu"Tff7b72>Стартиране на DFU...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_starting_ota"Tff7b72>Стартиране на OTA актуализация...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_success"Tff7b72>Актуализацията е успешна!Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_taking_a_while"Tff7b72>Това може да отнеме минута...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_target"Tff7b72>Цел: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_title"Tff7b72>Актуализация на фърмуераTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_unknown_error"Tff7b72>Неизвестна грешкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_unknown_hardware"Tff7b72>Неизвестен модел хардуер: %1$dTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_uploading"Tff7b72>Качване на фърмуера...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_usb_bootloader_warning"Tff7b72>%1$s обикновено се доставя с буутлоудър, който не поддържа OTA актуализации. Може да се наложи да флашнете OTA - съвместим буутлоудър през USB, преди да флашнете OTA.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_usb_failed"Tff7b72>Актуализацията през USB не е успешнаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_usb_instruction_title"Tff7b72>Изберете DFU USB устройствоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_validating"Tff7b72>Валидиране на фърмуера...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_verification_failed"Tff7b72>Времето за проверка изтече. Устройството не се свърза отново навреме.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_verifying"Tff7b72>Проверка на актуализацията...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_waiting_reboot"Tff7b72>Изчаква се устройството да се рестартира в режим OTA...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_update_waiting_reconnect"Tff7b72>Чака се устройството да се свърже отново...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"firmware_version"Tff7b72>Версия на фърмуера: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fixed_pin"Tff7b72>Фиксиран ПИНTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"fixed_position"Tff7b72>Фиксирана позицияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"flip_screen"Tff7b72>Обръщане на екранаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"for_more_information_see_our_privacy_policy"Tff7b72>За повече информация вижте нашата политика за поверителност.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"free_memory"Tff7b72>Свободна паметTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"free_memory_description"Tff7b72>Налична системна памет в байтовеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"freq"Tff7b72>Чест.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"frequency_slot"Tff7b72>Честотен слотTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"friendly_name"Tff7b72>Приятелско имеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gateway"Tff7b72>ШлюзTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"generate_qr_code"Tff7b72>Генериране на QR кодTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"get_started"Tff7b72>ЗапочнетеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"good"Tff7b72>ДобърTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio"Tff7b72>GPIOTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin"Tff7b72>GPIO пинTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin_for_rotary_encoder_a_port"Tff7b72>GPIO пин за ротационен енкодер A портTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin_for_rotary_encoder_b_port"Tff7b72>GPIO пин за ротационен енкодер Б портTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gpio_pin_for_rotary_encoder_press_port"Tff7b72>GPIO пин за ротационен енкодер Press портTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gps_mode"Tff7b72>Режим на GPS (физически хардуер)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gps_receive_gpio"Tff7b72>GPIO за приемане от GPSTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"gps_transmit_gpio"Tff7b72>GPIO за предаване от GPSTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"green"Tff7b72>ЗеленTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hardware"Tff7b72>ХардуерTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hardware_model"Tff7b72>Модел на хардуераTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"help_and_documentation"Tff7b72>Помощ Te6edf3& ДокументацияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hide_layer"Tff7b72>Скриване на слояTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hide_password"Tff7b72>Скриване на паролатаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hop_limit"Tff7b72>Брой отскоциTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"hops_away"Tff7b72>Брой отскоциTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"host"Tff7b72>ХостTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i_agree"Tff7b72>Съгласен съм.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i_agree_to_share_my_location"Tff7b72>Прочетох и разбирам горепосоченото. Доброволно се съгласявам с некриптираното предаване на данните от моя възел чрез MQTT.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"i_know_what_i_m_doing"Tff7b72>Знам какво правя.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"iaq"Tff7b72>IAQTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"iaq_definition"Tff7b72>(Качество на въздуха в помещенията) относителна скала за IAQ, стойностите са измерени с Bosch BME680. Диапазон на стойностите 0–500.Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore"Tff7b72>ИгнорирайTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_add"Tff7b72>Добави '%1$s' към списъка с игнорирани?Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_mqtt"Tff7b72>Игнориране на MQTTTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ignore_remove"Tff7b72>Изтрий '%1$s' от списъка с игнорирани?Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_configuration"Tff7b72>Импортиране на конфигурациятаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_known_shared_contact_text"Tff7b72>Предупреждение: Този контакт е известен, импортирането ще презапише предишната информация за контакта.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_label"Tff7b72>ИмпортиранеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"import_shared_contact"Tff7b72>Импортиране на споделен контакт?Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"incoming_messages"Tff7b72>Входящи съобщенияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"indoor_air_quality_iaq"Tff7b72>Качество на въздуха на закрито (IAQ)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"info"Tff7b72>ИнформацияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"installed_firmware_version"Tff7b72>Текущия инсталиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"internal"Tff7b72>ВътрешноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"interval_always_on"Tff7b72>Винаги включенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"interval_unset"Tff7b72>Не е зададенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"intro_show"Tff7b72>Показване на въведениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"intro_welcome"Tff7b72>Добре дошли вTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ip"Tff7b72>IPTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ip_address"Tff7b72>IP адрес:Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ip_port"Tff7b72>Порт:Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ipv4_mode"Tff7b72>Режим на IPv4Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"key_verification_final_title"Tff7b72>Проверката на ключа е завършенаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"key_verification_request_title"Tff7b72>Заявка за проверка на ключTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"key_verification_title"Tff7b72>Проверка на ключTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"last_heard_filter_label"Tff7b72>Филтриране по време на последното чуване: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"last_position_update"Tff7b72>Последна актуализация на позициятаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"latest_alpha_firmware"Tff7b72>Най-новия алфаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"latest_stable_firmware"Tff7b72>Най-новия стабиленTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"latitude"Tff7b72>Географска ширинаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"learn_more"Tff7b72>Научете повечеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"led_state"Tff7b72>LED за състояниеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"library_count"Tff7b72>%1$d библиотекиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"licensed_amateur_radio"Tff7b72>Лицензиран радиолюбител (Ham)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"licensed_amateur_radio_text"Tff7b72>Активирането на тази опция дезактивира криптирането и не е съвместимо с мрежата Meshtastic по подразбиране.Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load_15_min"Tff7b72>Натоварване 15mTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load_15_min_description"Tff7b72>Средно натоварване на системата за петнадесет минутиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load_1_min"Tff7b72>Натоварване 1mTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load_1_min_description"Tff7b72>Средно натоварване на системата за една минутаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load_5_min"Tff7b72>Натоварване 5mTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load_5_min_description"Tff7b72>Средно натоварване на системата за пет минутиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"load_indexed"Tff7b72>Натоварване %1$dTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"loading"Tff7b72>ЗарежданеTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_mbtiles_file"Tff7b72>Локален MBTiles файлTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_stats_battery"Tff7b72>Батерия: %1$d%Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_stats_diagnostics_prefix"Tff7b72>Диагностика: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_stats_heap_value"Tff7b72>%1$d / %2$dTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_stats_nodes"Tff7b72>Възли: %1$d онлайн / %2$d общоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_stats_noise"Tff7b72>Шум %1$d dBmTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_stats_traffic"Tff7b72>Трафик: TX %1$d / RX %2$d (D: %3$d)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_stats_updated_at"Tff7b72>%1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"local_stats_uptime"Tff7b72>Време на работа: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"location_disabled"Tff7b72>Достъпът до местоположението е изключен, не може да предостави позиция на мрежата.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"location_sharing"Tff7b72>Споделяне на местоположениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"locked"Tff7b72>ЗаключенTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"log_retention_days_quantity"Tff7b72>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>%1$d денTff7b72</item>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%1$d дниTff7b72</item>

Tff7b72</plurals>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"log_retention_days_summary"Tff7b72>Изберете колко дълго да се съхраняват журналите. Изберете \"Никога\", за да се съхраняват всички журнали.Tff7b72</string>

Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"log_retention_hours"Tff7b72>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>%1$d часTff7b72</item>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%1$d часаTff7b72</item>

Tff7b72</plurals>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"log_retention_never"Tff7b72>Никога да не се изтриват журналитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"logs"Tff7b72>записаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"long_name"Tff7b72>Дълго имеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"longitude"Tff7b72>Географска дължинаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"lora"Tff7b72>LoRaTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"lora_config"Tff7b72>LoRaTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"low_battery"Tff7b72>Изтощена батерияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"low_battery_message"Tff7b72>Възела %1$s има слаба батерия (%2$d%)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"low_battery_title"Tff7b72>Батерията е изтощена: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"low_entropy_key_title"Tff7b72>Открит е слаб ключ за криптиранеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"manage_map_layers"Tff7b72>Управление на слоевете на картатаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"managed_mode"Tff7b72>Управляем режимTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"manual_position_request"Tff7b72>Изисква се ръчно заявяване на позицияTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map"Tff7b72>Карта на MeshTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_info"Tff7b72>Капацитет: %1$d MB\nИзползвани: %2$d MBTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_manager"Tff7b72>Мениджър на кешTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_size"Tff7b72>Текущ размер на свалените данниTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_cache_tiles"Tff7b72>%1$d плочкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_clear_tiles"Tff7b72>Изчистване на свалените картиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_download_complete"Tff7b72>Свалянето приключи!Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_download_errors"Tff7b72>Свалянето приключи с %1$d грешкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_download_region"Tff7b72>Сваляне на регионTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_filter"Tff7b72>Филтър на картата\nTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_layer_formats"Tff7b72>Слоевете на картата поддържат формати .kml, .kmz или GeoJSON.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_node_popup_details"Tff7b72>%1$sTe6edf3<brTe6edf3>Последно чут: %2$sTe6edf3<brTe6edf3>Последна позиция: %3$sTe6edf3<brTe6edf3>Батерия: %4$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_offline_manager"Tff7b72>Управление извън линияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_purge_fail"Tff7b72>Изчистването на SQL кеша е неуспешно, вижте logcat за подробностиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_purge_success"Tff7b72>Свалените SQL данни бяха изчистени успешно за %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_reporting_consent_header"Tff7b72>Съгласие за споделяне на некриптирани данни от възела чрез MQTTTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_reporting_consent_text"Tff7b72>С активирането на тази функция, вие потвърждавате и изрично се съгласявате с предаването на географското местоположение на вашето устройство в реално време по протокола MQTT без криптиране. Тези данни за местоположението могат да бъдат използвани за цели като отчитане на карта в реално време, проследяване на устройства и свързани телеметрични функции.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_reporting_summary"Tff7b72>Вашият възел периодично ще изпраща некриптиран пакет с отчет за картата до конфигурирания MQTT сървър, който включва идентификатор, дълго и кратко име, приблизително местоположение, хардуерен модел, роля, версия на фърмуера, LoRa регион, предварително зададена настройка на модема и име на основния канал.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_select_download_region"Tff7b72>Избор на регион за свалянеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_start_download"Tff7b72>Започни свалянетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_style_selection"Tff7b72>Избор на стил на картатаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_subDescription"Tff7b72>посока: %1$d° разстояние: %2$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_tile_download_estimate"Tff7b72>Прогноза за изтегляне на картинки:Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_tile_source"Tff7b72>Източник на картиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_type_hybrid"Tff7b72>ХибриденTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_type_normal"Tff7b72>НормаленTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_type_satellite"Tff7b72>СателитTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"map_type_terrain"Tff7b72>ТеренTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mark_as_read"Tff7b72>Маркиране като прочетеноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"max"Tff7b72>МаксTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mesh_map_location"Tff7b72>Местоположение на mesh картаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mesh_map_location_description"Tff7b72>Активира синята точка за местоположение на телефона ви в mesh карта.Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic"Tff7b72>MeshtasticTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_alerts_notifications"Tff7b72>Известия за предупрежденияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_app_name"Tff7b72>MeshtasticTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_broadcast_notifications"Tff7b72>Известия за излъчвани съобщенияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_low_battery_notifications"Tff7b72>Известия за изтощена батерияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_low_battery_temporary_remote_notifications"Tff7b72>Известия за изтощена батерия (любими възли)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_messages_notifications"Tff7b72>Известия за директни съобщенияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_new_nodes_notifications"Tff7b72>Известия за нови възлиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"meshtastic_service_notifications"Tff7b72>Сервизни известияTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message"Tff7b72>СъобщениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_delivery_status"Tff7b72>Състояние на доставка на съобщениетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_device_managed"Tff7b72>Това радио се управлява и може да бъде променяно само от отдалечен администратор.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_input_label"Tff7b72>СъобщениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_status_delivered"Tff7b72>Доставено до meshTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_status_enroute"Tff7b72>Изчакване за потвърждениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_status_queued"Tff7b72>Наредено на опашка за изпращанеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_status_sfpp_routing"Tff7b72>Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"message_status_unknown"Tff7b72>НеизвестноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"messages"Tff7b72>СъобщенияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"micrograms_per_cubic_meter"Tff7b72>µg/m³Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"min"Tff7b72>МинTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"minimum_wake_time_seconds"Tff7b72>Минимално време за събужданеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"modem_preset"Tff7b72>Предварително зададениTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"module_settings"Tff7b72>Конфигуриране на модулитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"modules_already_unlocked"Tff7b72>Модулите вече са отключениTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"modules_unlocked"Tff7b72>Модулите са отключениTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"more_reactions"Tff7b72>Още реакцииTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt"Tff7b72>MQTTTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_config"Tff7b72>Конфигуриране на MQTTTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_enabled"Tff7b72>MQTT е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_probe_dns_failure"Tff7b72>Хостът не е намеренTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_probe_other_failure"Tff7b72>Връзката е неуспешнаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_probe_success"Tff7b72>Достъпен. Брокерът е приел идентификационните данни.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_probe_success_with_info"Tff7b72>Достъпен (%1$s)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_status_connected"Tff7b72>СвързаноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_status_connecting"Tff7b72>Свързване…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_status_disconnected"Tff7b72>Прекъсната връзкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_status_inactive"Tff7b72>НеактивенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_status_reconnecting"Tff7b72>Повторно свързване…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_status_reconnecting_with_attempt"Tff7b72>Повторно свързване (опит %1$d) — %2$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mqtt_test_connection"Tff7b72>Тестване на връзкатаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"must_set_region"Tff7b72>Трябва да зададете регион!Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"must_update"Tff7b72>Трябва да актуализирате това приложение в магазина за приложения (или GitHub). Приложението е твърде старо, за да говори с този фърмуер на радиото. Моля, прочетете нашите Tff7b72<a Te6edf3href=Ta5d6ff"https://meshtastic.org/docs/software/android/installation"Tff7b72>документиTff7b72</a> по тази тема.Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_1_week"Tff7b72>1 седмицаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_8_hours"Tff7b72>8 часаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_add"Tff7b72>Да се заглушат ли известията за '%1$s'?Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_always"Tff7b72>ВинагиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_notifications"Tff7b72>Заглуши нотификациитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_remove"Tff7b72>Да се включат ли известията за '%1$s'?Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_status_always"Tff7b72>Винаги заглушенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_status_muted_for_days"Tff7b72>Без звук за %1$d дни, %2$s часаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_status_muted_for_hours"Tff7b72>Без звук за %1$s часаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"mute_status_unmuted"Tff7b72>Не е заглушенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"name"Tff7b72>ИмеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"name_cannot_be_empty"Tff7b72>Името не може да бъде празно.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"network"Tff7b72>МрежаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"new_channel_rcvd"Tff7b72>Получен е URL адрес на нов каналTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"new_messages_below"Tff7b72>Нови съобщения по-долуTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"new_node_seen"Tff7b72>Видян нов възел: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"new_nodes"Tff7b72>Нови възлиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"next"Tff7b72>НапредTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nfc_disabled"Tff7b72>NFC е деактивиран. Моля, активирайте го в системните настройки.Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_bluetooth_devices_hint"Tff7b72>Уверете се, че сте в обхвата на устройството.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_bluetooth_devices_seen"Tff7b72>Не се виждат Bluetooth устройстваTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_device_selected"Tff7b72>Няма избрано устройствоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_devices_found"Tff7b72>Няма намерени устройстваTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_local_stats"Tff7b72>Няма налична статистикаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_map_layers_loaded"Tff7b72>Няма заредени слоеве на картата.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_network_devices_found"Tff7b72>Няма намерени мрежови устройстваTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_network_devices_hint"Tff7b72>Уверете се, че сте свързани към същата мрежа като устройството.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_network_devices_seen"Tff7b72>Не се виждат мрежови устройстваTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_pax_metrics_logs"Tff7b72>Няма налични показатели PAXTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_usb_devices_found"Tff7b72>Няма намерени USB устройстваTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_usb_devices_hint"Tff7b72>Свързване на устройството чрез сериен или USB порт.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"no_usb_devices_seen"Tff7b72>Не се виждат USB устройстваTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_count_template"Tff7b72>(%1$d онлайн / %2$d показани / %3$d общо)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_exclude_infrastructure"Tff7b72>Изключване на инфраструктуратаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_ignored"Tff7b72>Преглеждате игнорирани възли.\nНатиснете, за да се върнете към списъка с възли.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_include_unknown"Tff7b72>Включително неизвестнитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_only_direct"Tff7b72>Показване само на директни възлиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_only_online"Tff7b72>Скриване на офлайн възлитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_placeholder"Tff7b72>ФилтърTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_show_ignored"Tff7b72>Показване само на игнорираните възлиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_filter_title"Tff7b72>Филтриране поTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_id"Tff7b72>ID на възелаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_channel"Tff7b72>КаналTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_compact"Tff7b72>КомпактенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_compact_fields_header"Tff7b72>Компактни полетаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_complete"Tff7b72>ПъленTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_device_role"Tff7b72>Устройство Te6edf3& РоляTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_help_signal_bad"Tff7b72>Сигналът е слаб. SNR е над −18 dB и RSSI е над −125 dBm.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_help_signal_fair"Tff7b72>Сигналът е умерен. SNR е над −12 dB и RSSI е над −120 dBm.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_help_signal_good"Tff7b72>Сигналът е силен. SNR е над −7 dB и RSSI е над −115 dBm.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_help_signal_indicator"Tff7b72>Комбинира SNR и RSSI в ниво на качество, показано като цветна икона с описание. Показва се само в пълния дизайн.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_help_signal_none"Tff7b72>Не е открит използваем сигнал. Под всички прагове за качество.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_hops_away"Tff7b72>Брой отскоциTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_log_icons"Tff7b72>Показатели на околната средаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_no_preview_available"Tff7b72>Няма налични възли за преглед.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_power"Tff7b72>ЗахранванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_preview"Tff7b72>ПрегледTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_signal_direct_only"Tff7b72>Сигнал (Само директен)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_layout_signal_quality_indicator"Tff7b72>Индикатор за качество на сигналаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_list_click_label"Tff7b72>Отваряне на детайли за възелаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_list_help_node_details"Tff7b72>Детайли за възелаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_number"Tff7b72>Номер на възелаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_alpha"Tff7b72>А-ЯTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_button"Tff7b72>Опции за сортиране на възлитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_channel"Tff7b72>КаналTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_distance"Tff7b72>РазстояниеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_hops_away"Tff7b72>Брой хоповеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_last_heard"Tff7b72>Последно чутTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_title"Tff7b72>Сортиране поTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_via_favorite"Tff7b72>Чрез любимTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"node_sort_via_mqtt"Tff7b72>с MQTTTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodedb_reset"Tff7b72>Нулиране на базата данни с възлиTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes"Tff7b72>ВъзлиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes_at_this_location"Tff7b72>Възли на това мястоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes_empty_disconnected_hint"Tff7b72>Свържете се с устройство, за да откриете близки възли.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes_empty_disconnected_title"Tff7b72>Няма свързано устройствоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes_empty_searching_hint"Tff7b72>Възлите наблизо ще се показват тук, когато бъдат открити.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes_empty_searching_title"Tff7b72>Търсене на възлиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"nodes_queued_for_deletion"Tff7b72>%1$d възела са на опашка за изтриване:Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"none"Tff7b72>Няма (деактивирано)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"none_quality"Tff7b72>НямаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"not_connected"Tff7b72>Няма връзкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"note"Tff7b72>ЗабележкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notes"Tff7b72>БележкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notification_permissions_description"Tff7b72>Meshtastic използва известия, за да ви държи в течение за нови съобщения и други важни събития. Можете да актуализирате разрешенията си за известия по всяко време от настройките.Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_for_channel_and_direct_messages"Tff7b72>Известия за канал и директни съобщения.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_for_low_battery_alerts"Tff7b72>Известия за изтощена батерия на свързаното устройство.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_for_newly_discovered_nodes"Tff7b72>Известия за новооткрити възли.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_on_alert_bell_receipt"Tff7b72>Известия при получаване на сигнал/позвъняванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"notifications_on_message_receipt"Tff7b72>Известия за получаване на съобщениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"now"Tff7b72>СегаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ntp_server"Tff7b72>NTP сървърTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"number_of_records"Tff7b72>Брой записиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"okay"Tff7b72>ДобреTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"oled_type"Tff7b72>Тип на OLEDTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_day"Tff7b72>24 часаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_hour"Tff7b72>1 часTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_hour_short"Tff7b72>1ЧTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_month"Tff7b72>1МTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"one_week"Tff7b72>1СTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"only_favorites"Tff7b72>Само любимиTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"open_compass"Tff7b72>Отваряне на компасTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"open_settings"Tff7b72>Отваряне на настройкитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"open_source_description"Tff7b72>Meshtastic е изграден със следните библиотеки с отворен код. Докоснете която и да е библиотека, за да видите нейния лиценз.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"open_source_libraries"Tff7b72>Библиотеки с отворен кодTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"options"Tff7b72>ОпцииTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pairing_mode"Tff7b72>Режим на сдвояванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"password"Tff7b72>ПаролаTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pax"Tff7b72>PAXTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pax_ble_format"Tff7b72>B:%1$dTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pax_ble_marker"Tff7b72>BLE: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pax_metrics_log"Tff7b72>Показатели на PAXTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pax_total_format"Tff7b72>PAX: %1$dTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pax_total_marker"Tff7b72>PAX: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pax_wifi_format"Tff7b72>W:%1$dTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pax_wifi_marker"Tff7b72>WiFi: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"paxcounter"Tff7b72>PaxcounterTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"paxcounter_config"Tff7b72>Конфигуриране на PaxcounterTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"paxcounter_enabled"Tff7b72>Paxcounter е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"periodic_position_broadcast"Tff7b72>Периодично излъчване на позицияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"permission_missing_31"Tff7b72>Meshtastic се нуждае от активирани разрешения за \"Устройства наблизо\", за да намира и да се свързва с устройства чрез Bluetooth. Можете да ги дезактивирате, когато не се използват.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"phone_location"Tff7b72>Местоположение на телефонаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"phone_location_description"Tff7b72>Meshtastic използва местоположението на телефона ви, за да активира редица функции. Можете да актуализирате разрешенията си за местоположение по всяко време от настройките.Tff7b72</string>

Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"plurals_hours"Tff7b72>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>%1$d часTff7b72</item>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%1$d часаTff7b72</item>

Tff7b72</plurals>

Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"plurals_minutes"Tff7b72>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>%1$d минутаTff7b72</item>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%1$d минутиTff7b72</item>

Tff7b72</plurals>

Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"plurals_seconds"Tff7b72>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>%1$d секундаTff7b72</item>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%1$d секундиTff7b72</item>

Tff7b72</plurals>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pm1_0"Tff7b72>PM1.0Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pm10"Tff7b72>PM10Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pm2_5"Tff7b72>PM2.5Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position"Tff7b72>ПозицияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_config_set_fixed_from_phone"Tff7b72>Зададено от текущото местоположение на телефонаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_enabled"Tff7b72>Позицията е активиранаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"position_log"Tff7b72>ПозицияTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power"Tff7b72>ЗахранванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_config"Tff7b72>Конфигуриране на захранванетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"power_metrics_log"Tff7b72>Показатели на мощностTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"precise_location"Tff7b72>Точно местоположениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preferences_language"Tff7b72>ЕзикTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preferences_system_default"Tff7b72>По подразбиране на систематаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"press_and_drag"Tff7b72>Натиснете и плъзнете, за да пренаредитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"pressure"Tff7b72>НаляганеTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preview_custom_composable_line_two"Tff7b72>С множество линии и стиловеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preview_dot"Tff7b72>ТочкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preview_item"Tff7b72>Елемент %1$dTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"preview_text"Tff7b72>ТекстTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"primary"Tff7b72>ПървиченTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"primary_channel_feature"Tff7b72>Периодично излъчване на местоположение и телеметрияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"private_key"Tff7b72>Частен ключTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"provide_location_to_mesh"Tff7b72>Изпращане на местоположение в мрежатаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"provider_name_exists"Tff7b72>Името на доставчика съществува.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"proxy_to_client_enabled"Tff7b72>Прокси към клиент е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"psk"Tff7b72>PSKTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ptt_pin"Tff7b72>Пин за РТТTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"public_key"Tff7b72>Публичен ключTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"public_key_changed"Tff7b72>Публичният ключ е промененTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"qr_code"Tff7b72>QR кодTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat"Tff7b72>Опции за бърз разговорTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_append"Tff7b72>Добавяне към съобщениетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_edit"Tff7b72>Редактиране на бърз разговорTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_hide"Tff7b72>Скриване на менюто за бърз чатTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_instant"Tff7b72>Незабавно изпращанеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_new"Tff7b72>Нов бърз разговорTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"quick_chat_show"Tff7b72>Показване на менюто за бърз чатTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"radiation"Tff7b72>РадиацияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"radio_configuration"Tff7b72>Конфигурация на радиотоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rainfall_1h"Tff7b72>Дъжд (1ч)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rainfall_24h"Tff7b72>Дъжд (24 ч)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"range_test"Tff7b72>Тест на обхватаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"range_test_config"Tff7b72>Конфигуриране на Тест на обхватаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"range_test_enabled"Tff7b72>Тест на обхвата е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reboot"Tff7b72>РестартиранеTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode"Tff7b72>Режим на препредаванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rebroadcast_mode_all_desc"Tff7b72>Препредава всяко наблюдавано съобщение, ако е било на нашия частен канал или от друга мрежа със същите параметри на lora.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"recent_network_devices"Tff7b72>Скорошни мрежови устройстваTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"red"Tff7b72>ЧервенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"refresh"Tff7b72>ОпресняванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"refresh_metadata"Tff7b72>Обновяване на метаданнитеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"regenerate_keys_confirmation"Tff7b72>Сигурни ли сте, че искате да генерирате отново своя частен ключ?\n\nВъзлите, които може да са обменяли преди това ключове с възела, ще трябва да го премахнат и да обменят отново ключове, за да възобновят защитената комуникация.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"regenerate_private_key"Tff7b72>Регенериране на частния ключTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"region_frequency_plan"Tff7b72>РегионTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote"Tff7b72>ОтдалеченTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_admin"Tff7b72>Отдалечено администриранеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_hardware"Tff7b72>Отдалечен хардуерTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_hardware_config"Tff7b72>Конфигуриране на отдалечения хардуерTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remote_hardware_enabled"Tff7b72>Отдалечен хардуер е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remotely_administrating"Tff7b72>"[Отдалечен] %1$s"Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove"Tff7b72>ИзтрийTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove_favorite"Tff7b72>Премахване от любимиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove_ignored"Tff7b72>Премахване от игнорираниTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove_layer"Tff7b72>Премахване на слойTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"remove_node_text"Tff7b72>Този възел ще бъде премахнат от вашия списък, докато вашият възел не получи данни от него отново.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"replace"Tff7b72>ЗамянаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"replace_channels_and_settings_description"Tff7b72>Този QR код съдържа пълна конфигурация. Той ще ЗАМЕНИ съществуващите ви канали и настройки на радиото. Всички съществуващи канали ще бъдат премахнати.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reply"Tff7b72>ОтговорTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"replying_to"Tff7b72>Отговор на %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"report"Tff7b72>ДокладвайTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request"Tff7b72>ЗаявкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_air_quality_metrics"Tff7b72>Показатели на качеството на въздухаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_device_metrics"Tff7b72>Метрики на устройствотоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_environment_metrics"Tff7b72>Показатели на околната средаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_metadata"Tff7b72>МетаданниTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_power_metrics"Tff7b72>Показатели на мощностTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"request_telemetry"Tff7b72>Заявка за телеметрияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"requesting_from"Tff7b72>Заявка за %1$s от %2$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"resend"Tff7b72>Повторно изпращанеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reset"Tff7b72>НулиранеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"reset_to_defaults"Tff7b72>Възстановяване на настройките по подразбиранеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"retry"Tff7b72>Опитайте отновоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ringtone"Tff7b72>Тон на звъненеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ringtone_file_empty"Tff7b72>Файлът е празенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ringtone_import_error"Tff7b72>Грешка при импортиране: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ringtone_imported"Tff7b72>Импортирана мелодияTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role"Tff7b72>Роля на устройствотоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_base_desc"Tff7b72>Третира пакетите от или до предпочитани възли като ROUTER_LATE, а всички останали пакети като CLIENT.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_desc"Tff7b72>Свързано с приложение или самостоятелно устройство за съобщения.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_hidden_desc"Tff7b72>Устройство, което излъчва само при необходимост за скритост или пестене на енергия.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_client_mute_desc"Tff7b72>Устройство, което не препредава пакети от други устройства.фигурирTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_lost_and_found_desc"Tff7b72>Редовно излъчва местоположението като съобщение до канала по подразбиране, за да подпомогне възстановяването на устройството.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_repeater_desc"Tff7b72>Инфраструктурен възел за разширяване на мрежовото покритие чрез препредаване на съобщения с минимални разходи. Не се вижда в списъка с възли.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_router_client_desc"Tff7b72>Комбинация от РУТЕР и КЛИЕНТ. Не е за мобилни устройства.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_router_desc"Tff7b72>Инфраструктурен възел за разширяване на мрежовото покритие чрез препредаване на съобщения. Вижда се в списъка с възли.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_router_late_desc"Tff7b72>Инфраструктурен възел, който винаги препредава пакети веднъж, но само след всички останали режими, осигурявайки допълнително покритие за локалните клъстери. Вижда се в списъка с възли.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_sensor_desc"Tff7b72>Излъчва приоритетно телеметрични пакети.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_tak_desc"Tff7b72>Оптимизирано за комуникация със системата ATAK, намалява рутинните излъчвания.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"role_tracker_desc"Tff7b72>Излъчва приоритетно пакети за GPS позицияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rotary_encoder_1_enabled"Tff7b72>Ротационен енкодер #1 е активиранTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_admin_bad_session_key"Tff7b72>Невалиден ключ за сесияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_admin_public_key_unauthorized"Tff7b72>Публичният ключ е неоторизиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_bad_request"Tff7b72>Невалидна заявкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_duty_cycle_limit"Tff7b72>Достигнат е регионален лимит на работния цикълTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_got_nak"Tff7b72>Получено отрицателно потвърждениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_max_retransmit"Tff7b72>Достигнат максимален брой препращанияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_channel"Tff7b72>Няма каналTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_interface"Tff7b72>Няма интерфейсTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_response"Tff7b72>Няма отговорTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_no_route"Tff7b72>Няма маршрутTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_none"Tff7b72>ПризнатоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_not_authorized"Tff7b72>Не е оторизиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_pki_failed"Tff7b72>Провалено шифрирано изпращанеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_pki_unknown_pubkey"Tff7b72>Неизвестен публичен ключTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"routing_error_too_large"Tff7b72>Пакетът е твърде голямTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rssi"Tff7b72>RSSITff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rssi_definition"Tff7b72>Индикатор за силата на получения сигнал - измерване, използвано за определяне на нивото на получения сигнал, приемано от антената. По-високата стойност на RSSI обикновено показва по-силна и по-стабилна връзка.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"rsyslog_server"Tff7b72>rsyslog сървърTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"sats"Tff7b72>СатTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"save"Tff7b72>ЗаписTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"save_changes"Tff7b72>ЗаписTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"save_csv_in_storage_esp32_only"Tff7b72>Запазване на .CSV в хранилище (само за ESP32)Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan"Tff7b72>СканиранеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan_bluetooth_devices"Tff7b72>Сканиране за Bluetooth устройстваTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan_network_devices"Tff7b72>Сканиране за мрежови устройстваTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scan_nfc"Tff7b72>Сканиране на NFCTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scanning_bluetooth"Tff7b72>Сканиране…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scanning_network"Tff7b72>Сканиране…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"screen_on_for"Tff7b72>Екранът е включен заTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"scroll_to_bottom"Tff7b72>Превъртане до краяTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"search_emoji"Tff7b72>Търсене на емоджи...Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"secondary"Tff7b72>ВториченTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"secondary_channel_position_feature"Tff7b72>Деактивирането на позицията на първичния канал позволява периодично излъчване на позиция на първия вторичен канал с активирана позиция, в противен случай е необходимо ръчно заявяване на позиция.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"secondary_no_telemetry"Tff7b72>Без периодично излъчване на телеметрияTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security"Tff7b72>СигурностTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_badge_warning_description"Tff7b72>Предупредителна значкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_description"Tff7b72>Състояние на сигурносттаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_dismiss"Tff7b72>ОтхвърлянеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_green_lock"Tff7b72>Зеленият катинар означава, че каналът е сигурно криптиран със 128 или 256-битов AES ключ.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_red_open_lock"Tff7b72>Червеният отворен катинар означава, че каналът не е сигурно криптиран, използва се за точни данни за местоположение и не използва ключ или използва известен ключ от 1 байт.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_show_all"Tff7b72>Показване на всички значенияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_show_less"Tff7b72>Показване на текущия статусTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_title"Tff7b72>Сигурност на каналаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_title_all"Tff7b72>Значения на сигурността на каналаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_help_yellow_open_lock"Tff7b72>Жълтият отворен катинар означава, че каналът не е сигурно криптиран, не се използва за точни данни за местоположение и не използва ключ или използва известен ключ от 1 байт.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_insecure_no_precise"Tff7b72>Несигурен канал, не е прецизенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_insecure_precise_only"Tff7b72>Несигурен канал, прецизно местоположениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_secure"Tff7b72>СигурноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"security_icon_warning_precise_mqtt"Tff7b72>Предупреждение: Несигурно, точно местоположение Te6edf3& MQTT UplinkTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"select"Tff7b72>ИзберетеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"select_all"Tff7b72>Избери всичкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"selected"Tff7b72>ИзбраниTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"selected_map_type"Tff7b72>Избран тип на картатаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"send"Tff7b72>ИзпратиTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial"Tff7b72>СерийнаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_baud_rate"Tff7b72>Серийна скорост на предаванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_config"Tff7b72>Конфигуриране на серийната връзкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_console"Tff7b72>Серийна конзолаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_enabled"Tff7b72>Серийната връзка е активиранаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_mode"Tff7b72>Сериен режимTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_rx_pin"Tff7b72>RXTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"serial_tx_pin"Tff7b72>TXTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"server"Tff7b72>СървърTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"set_up_connection"Tff7b72>Настройване на връзкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"set_your_region"Tff7b72>Задайте вашия регионTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"settings"Tff7b72>настройкиTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share"Tff7b72>СподелиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_contact"Tff7b72>Споделяне на контактTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_location"Tff7b72>Споделяне на местоположениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_location_description"Tff7b72>Използвайте GPS на телефона си, за да изпращате местоположения до вашия възел, вместо да използвате хардуеренния GPS на вашия възел.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_to"Tff7b72>Сподели с…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"share_your_location_in_real_time"Tff7b72>Споделяйте местоположението си в реално време и координирайте групата си с вградени GPS функции.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"short_name"Tff7b72>Кратко имеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"should_update"Tff7b72>За да се възползвате от най-новите корекции и функции, моля, актуализирайте фърмуера на своя възел.\n\nНай-новата стабилна версия на фърмуера е: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"should_update_firmware"Tff7b72>Препоръчва се актуализация на фърмуера.Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_layer"Tff7b72>Показване на слойTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_password"Tff7b72>Показване на паролатаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"show_waypoints"Tff7b72>Показване на пътни точкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"shutdown"Tff7b72>ИзключванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"shutdown_node_name"Tff7b72>Възел: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"shutdown_on_power_loss"Tff7b72>Изключване при загуба на захранванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"shutdown_warning"Tff7b72>⚠️ Това ще ИЗКЛЮЧИ възела. Ще е необходимо физическо взаимодействие, за да се включи отново.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"signal"Tff7b72>СигналTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"signal_quality"Tff7b72>Качество на сигналаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"skip"Tff7b72>ПропусканеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"slot"Tff7b72>СлотTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"smart_position"Tff7b72>Интелигентна позицияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"snr"Tff7b72>SNRTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"snr_definition"Tff7b72>Съотношение сигнал/шум, мярка, използвана в комуникациите за количествено определяне на нивото на желания сигнал спрямо нивото на фоновия шум. В Meshtastic и други безжични системи, по-високото съотношение сигнал/шум показва по-ясен сигнал, който може да подобри надеждността и качеството на предаване на данни.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"speed"Tff7b72>СкоростTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"speed_kmh"Tff7b72>%1$d Km/hTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"ssid"Tff7b72>SSIDTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"stay_connected_anywhere"Tff7b72>Останете свързани навсякъдеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"success"Tff7b72>УспехTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"super_deep_sleep_duration_seconds"Tff7b72>Продължителност на супер дълбок сънTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"supported"Tff7b72>ПоддържанTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"supported_by_community"Tff7b72>Поддържа се от общността MeshtasticTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"system_settings"Tff7b72>Системни настройкиTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak"Tff7b72>TAK (ATAK)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_config"Tff7b72>Конфигурация на TAKTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role"Tff7b72>Роля на членаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_hq"Tff7b72>ЩабTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_medic"Tff7b72>МедикTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_rto"Tff7b72>Радиотелефонен операторTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_sniper"Tff7b72>СнайперистTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_teamlead"Tff7b72>Ръководител на екипаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_teammember"Tff7b72>Член на екипаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_role_unspecified"Tff7b72>НеопределенаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_server"Tff7b72>TAK сървърTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_server_enabled"Tff7b72>Активиране на локален TAK сървърTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_server_loading"Tff7b72>…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_server_section"Tff7b72>СървърTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_server_test_result_bytes"Tff7b72>%1$dB ✓Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_server_test_result_unknown_error"Tff7b72>✗Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team"Tff7b72>Цвят на екипаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_blue"Tff7b72>СинTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_brown"Tff7b72>КафявTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_cyan"Tff7b72>ЦианTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_dark_blue"Tff7b72>Тъмно синTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_dark_green"Tff7b72>Тъмно зеленTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_green"Tff7b72>ЗеленTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_magenta"Tff7b72>МагентаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_maroon"Tff7b72>КестенявTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_orange"Tff7b72>ОранжевTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_purple"Tff7b72>ЛилавTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_red"Tff7b72>ЧервенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_teal"Tff7b72>ТийлTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_unspecified_color"Tff7b72>НеопределенTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_white"Tff7b72>БялTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tak_team_yellow"Tff7b72>ЖълтTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"telemetry"Tff7b72>ТелеметрияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"telemetry_config"Tff7b72>Конфигуриране на телеметриятаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"temperature"Tff7b72>ТемпTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme"Tff7b72>ТемаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme_dark"Tff7b72>ТъмнаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme_light"Tff7b72>СветлаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"theme_system"Tff7b72>По подразбиране на систематаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"time"Tff7b72>ВремеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"time_zone"Tff7b72>Часова зонаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"timestamp"Tff7b72>Времево клеймоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tls_enabled"Tff7b72>TLS е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"trace_route"Tff7b72>Проследяване на маршрутаTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute"Tff7b72>Трасиране на маршрутTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_diff"Tff7b72>Отскоци към %1$d Отскоци на връщане %2$dTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_direct"Tff7b72>ДиректноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_duration"Tff7b72>Продължителност: %1$s sTff7b72</string>

Tff7b72<plurals Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_hops"Tff7b72>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"one"Tff7b72>1 отскокTff7b72</item>

Tff7b72<item Te6edf3quantity=Ta5d6ff"other"Tff7b72>%d отскокаTff7b72</item>

Tff7b72</plurals>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_log"Tff7b72>Трасиране на маршрутTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_no_response"Tff7b72>Няма отговорTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_outgoing_route"Tff7b72>Изходящ маршрутTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_return_route"Tff7b72>Обратен маршрутTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traceroute_showing_nodes"Tff7b72>Показване на %1$d/%2$d възелаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"track_and_share_locations"Tff7b72>Проследяване и споделяне на местоположенияTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traffic_management"Tff7b72>Управление на трафикаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traffic_management_enabled"Tff7b72>Модулът е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"traffic_management_nodeinfo_direct_response_max_hops"Tff7b72>Максимален брой отскоци за директен отговорTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"transmit_over_lora"Tff7b72>Предаване през LoRaTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"transport_ble"Tff7b72>BLETff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"transport_tcp"Tff7b72>TCPTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"transport_usb"Tff7b72>USBTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"twenty_four_hours"Tff7b72>24ЧTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"two_days"Tff7b72>48 часаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"two_weeks"Tff7b72>2СTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tx_enabled"Tff7b72>Предаването е активираноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"tx_power_dbm"Tff7b72>Мощност на предаванеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"type"Tff7b72>ТипTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"type_a_message"Tff7b72>Въведете съобщениеTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown"Tff7b72>НеизвестноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_age"Tff7b72>Неизвестна възрастTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_channel"Tff7b72>Неизвестен каналTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_device"Tff7b72>Неизвестно устройствоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_error"Tff7b72>Неизвестна грешкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unknown_username"Tff7b72>Неизвестен потребителTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unmessageable"Tff7b72>Без съобщенияTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unmonitored_or_infrastructure"Tff7b72>Ненаблюдаван или инфраструктуренTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unmute"Tff7b72>Включване на звукаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unrecognized"Tff7b72>НеразпознатTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"unset"Tff7b72>Не е зададен - 0Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"update_interval_seconds"Tff7b72>Интервал на актуализиране (секунди)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"updated"Tff7b72>АктуализираноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uplink_enabled"Tff7b72>Uplink активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uplink_feature_description"Tff7b72>Съобщенията от mesh мрежата ще бъдат изпращани до публичния интернет през конфигурирания шлюз на всеки възел.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"uptime"Tff7b72>Време на работаTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"url"Tff7b72>URLTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"url_cannot_be_empty"Tff7b72>URL не може да бъде празен.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"url_template"Tff7b72>Шаблон за URLTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"usb"Tff7b72>USBTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_12h_format"Tff7b72>Използване на 12ч форматTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_homoglyph_characters_encoding"Tff7b72>Компактно кодиране за КирилицаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_input_pullup_mode"Tff7b72>Използване на режим INPUT_PULLUPTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_modem_preset"Tff7b72>Използване на предварително зададени настройкиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"use_pwm_buzzer"Tff7b72>Използване на PWM зумерTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user"Tff7b72>ПотребителTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_config"Tff7b72>Конфигуриране на потребителяTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_id"Tff7b72>ID на потребителяTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_info"Tff7b72>Информация за потребителяTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"user_string"Tff7b72>Потребителски низTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"userinfo"Tff7b72>Информация за потребителяTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"username"Tff7b72>Потребителско имеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"via_api"Tff7b72>чрез APITff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"via_mqtt"Tff7b72>с MQTTTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"via_udp"Tff7b72>чрез UDPTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"view_on_map"Tff7b72>Вижте на картатаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"view_release"Tff7b72>Преглед на изданиетоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"voltage"Tff7b72>НапрежениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wake_on_tap_or_motion"Tff7b72>Събуждане при докосване или движениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"warning"Tff7b72>ПредупреждениеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_delete"Tff7b72>Изтриване на пътна точка?Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_edit"Tff7b72>Редактиране на пътна точкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_new"Tff7b72>Нова пътна точкаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"waypoint_received"Tff7b72>Получена пътна точка: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"weight"Tff7b72>ТеглоTff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_config"Tff7b72>Опции за Wi-FiTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_devices"Tff7b72>Осигуряване на Wi-Fi за mPWRD-OSTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_enabled"Tff7b72>Wi-Fi е активиранTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_ip"Tff7b72>Wifi IP:Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_available_networks"Tff7b72>Налични мрежиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_connect_failed"Tff7b72>Не можа да се свърже: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_description"Tff7b72>Предоставете идентификационни данни за Wi-Fi на вашето mPWRD-OS устройство чрез Bluetooth.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_device_found_detail"Tff7b72>Готово за сканиране за WiFi мрежи.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_hidden_network"Tff7b72>Скрита мрежаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_mpwrd_disclaimer"Tff7b72>Научете повече за проекта mPWRD-OS \nhttps://github.com/mPWRD-OSTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_no_networks"Tff7b72>Няма намерени мрежиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_scan_failed"Tff7b72>Неуспешно сканиране за WiFi мрежи: %1$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_scan_networks"Tff7b72>Сканиране за мрежиTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_scanning_ble"Tff7b72>Търси се устройство…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_scanning_wifi"Tff7b72>Сканиране…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_sending_credentials"Tff7b72>Прилагане на конфигурацията на WiFi…Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_signal_strength"Tff7b72>%1$d%Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_ssid_label"Tff7b72>Име на мрежата (SSID)Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_ssid_placeholder"Tff7b72>Въведете или изберете мрежаTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_status_applied"Tff7b72>WiFi е конфигуриран успешно!Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_status_failed"Tff7b72>Прилагането на конфигурацията за WiFi не е успешноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_success_description"Tff7b72>Вашето mPWRD-OS устройство се е присъединило към Wi-Fi мрежата.Tff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_success_device_connected"Tff7b72>Устройството е свързаноTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_success_done"Tff7b72>ГотовоTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_success_ip_address"Tff7b72>IP адресTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_success_ssh_command"Tff7b72>ssh %1$s@%2$sTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provision_success_username"Tff7b72>Потребителско имеTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_provisioning"Tff7b72>Осигуряване на Wi-Fi за mPWRD-OSTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_qr_code_error"Tff7b72>Невалиден формат на QR кода на идентификационните данни за WiFiTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_qr_code_scan"Tff7b72>Сканиране на QR код за WiFiTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wifi_rssi_threshold_defaults_to_80"Tff7b72>Праг на WiFi RSSI (по подразбиране -80)Tff7b72</string>

T8b949e

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wind"Tff7b72>ВятърTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wind_direction"Tff7b72>Посока на вятъраTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wind_gust"Tff7b72>Порив на вятъраTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"wind_speed"Tff7b72>Скорост на вятъраTff7b72</string>

Tff7b72<string Te6edf3name=Ta5d6ff"you"Tff7b72>ВиеTff7b72</string>

Tff7b72</resources>

Served by rngit 1.5.0 - Generated in 0.32s